创作年代,只知道原诗是刻在一块石碑上的,估计是
古王国时期的作品,理由见前述。 由于它们一是献给俄塞利斯神的,一是献给阿顿神
(太阳神)的,所以有必要先介绍一下有关的神话传说。 古埃及关于俄塞利斯的神话
传说版本很多,这里我只从《古埃及文化求实》、《神秘的金字塔》等书中摘出一两种,合
抄在下面(《金枝》里有更详细的介绍): 阿图姆神是埃及的第一个神,他自己生出
了空气神和水汽女神;水汽女神又生出了地神与女天神;女天神生出了俄塞利斯、伊西斯夫
妇,塞特、娜芙提斯夫妇。这九位神祗后成为一个神圣的整体,叫做“九神会”。 俄
塞利斯被说成是地神的合法继承人,埃及的第一个国王。他的弟弟塞特嫉妒他的权力,用计
把他杀死剁碎,碎片撒遍全埃及。他的妻子伊西斯不辞辛劳,把尸体从各地“化零为整”,
(桃谷六仙很可能也擅长这种法术J)用符咒把它们拼合到一起,暂时让它具有生命,使自
己受孕生下荷拉斯。据说俄塞利斯的墓地位于阿拜多斯,后来那里便成了圣地。荷拉斯和塞
特为王位争战了80年,最后阿图姆神出面,让做了冥王的俄塞利斯裁断,才确定了荷拉斯为
合