想到自己所珍爱的城市竟然被自己的妹妹如此厌恶着。他叹了口气：“你若执意如此，我就允许你离开刚多林吧！”他的声音中带着一种哥哥应有的对妹妹的爱。阿瑞蒂尔也松了一口气，她额头上落下一颗汗珠。但当她听到图尔巩的下一句话时，她的眉头又锁住了。“但是你只能去我们的兄长芬巩那里。我会安排我最相信的的人和你一同前往，而且我必须保证他们尽早回来。”
阿瑞蒂尔被他激怒了，瞪大眼喊道：“你完全不需要这样提心吊胆！你如果吝于派人陪同我，我可以自己走！而且决定我去哪儿的人应该是我自己，而不是你！”阿瑞蒂尔马上站了起来，转身要走。
图尔巩马上追上她，把手放在她肩上：“不要误解！”图尔巩不失优雅地说，“我只是不能完全信任与你同行的人不会中途将城市位置泄漏出去。我不吝于给你任何东西！”
阿瑞蒂尔转过身，看着图尔巩，开心地笑了，点了点头，快步跑出了正殿。图尔巩摇摇晃晃地后退着，坐回到黑石王座上，用手撑住头。
“来人！”他大喊。一位侍者跑来，恭敬地弯腰站在他面前，低着头。图尔巩直起上身，“去把埃克塞理安、格罗芬德尔和埃加尔莫斯三位领主找来！”
殿外，太阳已经高高挂起，刚多林被染成金色。
—————————————————————————————————
这是夏日之门的三天后了。刚多林在难以忍受的酷暑下又度过了几天。现在已是炎夏时节。在贝烈瑞安德境内，一直是冬天极冷而夏天极热的，
第二章 环山之外(9/12)