双方再次陷入了几秒钟尴尬的沉默。
此时，她微笑着对我说：“八(Hachi)？”
我答道：“はい(Hai)，ありがとう(Arigato)。”
她抽出一张签纸，双手递给我，然后一字一句地问：“Anything，I can help?”
我相当费劲地连说带比划：“これ御守(Kore omamori)，一(Ichi)，ありがとう(Arigato)。”（这个御守，我想要一个，谢谢。）
她一边把御守放到我手里，一边说：“ようこそお参りくださいました(Yōkoso omairi kudasaimashita)。”（感谢您来参拜）
然后又是深深的一躬。
我也赶紧再次还礼，收好签纸和御守，转身朝神社后面的山上走去。
这里是关西规模较大的神社之一，慕名而来的人也是五湖四海，络绎不绝，身边充斥着说着中文，日文，韩文，英文等不同语言的人群。所有人被神社的魅力所吸引，来到一个共同的目的地，随后又纷纷离开，奔向其他不同的旅途。
某种程度上，很像是一些人的婚姻，不是吗？人与人遇到了，欢乐共舞一场，彼此意乱情迷，或是一夜，或是数年，或是半生，终究要迎得曲终人散。
站在山顶远望，想起西行法师的一首短歌：
“富士山的烟随风消失于空中；一如我的心思，上下四方，不知所终......”
不过这里并不是富士山，只是远远地，可以看到整个京都市的样子，以及环绕在城市周围
第一章(3/6)