返回

乔纳斯的贵族生活

首页
关灯
护眼
字体:
大
中
小
第八十六章 疑问的线索
   存书签 书架管理 返回目录
奈的乔纳斯把书本重新翻回到第一页上,激动与忐忑并存的心情让他怀疑自己是否在刚才看错了某一个单词而翻译错了这本书的原名,只不过上面用最简单的拉丁文所写就的书名却让乔纳斯无力反驳,而那可以通过口语朗读出生的作者名,也显然不可能是自己的意识错乱。

    就在这时,翻译者的名字突然被恢复了些思考能力的乔纳斯所注意到了。

    “纳德老师翻译的?他还会俄文?”

    一瞬间,乔纳斯的脑子里面仿佛有无数的疑问突然之间冒了出来。

    纳德老师为什么要翻译这本书,无论他的内容是什么,光是作者的名字就能让乔纳斯判断的出来,这里面的文字,绝对是不符合当下的主流价值观的,甚至乔纳斯都可以推论出来,这本书要是被教廷发现,有可能就被当成禁书给焚烧了也说不定,毕竟原版书里的主人公皮埃尔别祖霍夫可是在最后解放了农奴啊…

    那么问题就更多了,纳德神父是秉持着什么想法才翻译了这本书的呢,又为什么要把这本书不用用意大利文翻译,而是要用拉丁文这种已经变成学术语言的文字来翻译,是因为这本书的内容就像上一个问题一样不希望被某些人所发现?

    那么最后,这本书为什么会出现在自己的书柜上呢?纳德是什么人,想要翻译这本书,然后给自己看,而且用的是很珍贵的牛皮纸,这里面究竟有什么样的问题?

    还有,是谁把书放到自己的书柜上的?多隆?乔纳斯很快就推翻了自己心中的想法,纳德并不认识多隆管家,对于他的身份也是一无所知,所以纳德翻

第八十六章 疑问的线索(2/5)
上一页 目录 下一页