德乙联赛过去，人们对波尔蒂略还持观望态度的话，当第二十四轮联赛，波尔蒂略再度为慕尼黑1860贡献一进球一助攻的时候，媒体们集体沸腾了。
而且像吃了兴奋剂一样上蹦下跳的还不止德国媒体，西班牙、英国媒体比德国记者更为疯狂。
《场均一球，前皇马球星复活》——德国《图片报》
《奥斯顿冬季引援再发威慕尼黑1860收获三连胜》——德国《踢球者》
《昔日天才再度发威 奥斯顿得爵爷真传》——英国《每日邮报》则在通篇都在讲述卡尔如何师从弗格森，又如何从弗格森那里学到了一手□球员的本事，前往德国独自执教后，他用在英格兰练就的那一套本事，将麾下所有球员都管教的服服帖帖。