”
维克多上校笑起来。轻轻推开车门，从车里走出来。他穿着铁灰色呢子长大衣，紧系的领口上镶有优雅的银质领扣，上边刻有“ITUNS(与神同在）”的字样。他走进仲久，向他伸出戴着精心缝制的皮质手套的右手：
“Just_kidding_for_fun,hy_so_serious!
(开个玩笑而已嘛，干嘛这么当真呢！)”
他看了看仲久包着石膏的右手，很难说他是真的现在才发现还是故意的：
“Oh,sorry,I_just_noticed_my_hybrid_brother_ot_shake_hands_no.
（哦，不好意思，我才发现我的混血弟弟已经不能握手了。）”说话间，他已经礼貌的把伸出的手收回了。（注：Hybird同时具有“混血”和更加鄙视的“杂种”的意思）
“el,this_is_not_appreciated!
(维克多上校，您这玩笑开得有点大吧！)”
红发艾丽娅插了句嘴，比起仲久受辱，车子险些撞到布伦希尔德的事儿更让她难以接受。
维克多微根本不息得去看艾丽娅，而是转而注视着布伦希尔德：
“ho’s_talking_to_me?Like_I_should’ve－’s_no_more_military_discipline_in_that_little_y_ton?
(这位说话的
第三十章：与魔鬼同行(4/16)