4条鱼雷命中了埃德加?基内号的舰艏，剧烈的爆炸引爆了前部主炮塔弹药库，巨大的火球照亮了整个夜空，火焰四散而出，甚至超过了主桅杆的顶端，埃德加?基内号巨大的舰体被拦腰折断，舰艏很快沉没，而熊熊燃烧的后部舰体依然顽强的浮在海面上，像一团在海面上跳动的火焰。
在火光的照耀下，泡在水里的德国官兵看见己方的驱逐舰正在缓缓靠近，海面上顿时响起了欢呼声。
于此同时，西南方向20海里处，特拉普上尉看着夜幕下仿佛烧红了一块的海平面，也听到了那声闻数十里的爆炸声。在思考了一阵后，他转过身来对着自己的副手说到：“做好战斗准备，我们过去看看！”