qīyuèqīrìchángshēngdiàn
七月七日长生殿，
yèbànwúrénsīyǔshí
夜半无人私语时。
zàitiānyuànzuòbǐyìniǎo
在天愿作比翼鸟，
zàidìyuànwéiliánlǐzhī
在地愿为连理枝。
tiānchángdìjiǔyǒushíjìn
天长地久有时尽，
cǐhènmiánmiánwújuéqī
此恨绵绵无绝期。
《长恨歌译文》
唐明皇偏好美色，当上皇帝后多年来一直在寻找美女，却都是一无所获。
杨家有个女儿刚刚长大，十分娇艳，养在深闺中，外人不知她美丽绝伦。
天生丽质倾国倾城让她很难埋没世间，果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
她回眸一笑时，千姿百态娇媚横生；六宫妃嫔，一个个都黯然失色。
春寒料峭时，皇上赐她到华清池沐浴，温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
侍女搀扶她，如出水芙蓉软弱娉婷，由此开始得到皇帝恩宠。
鬓发如云颜脸似花，头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里，与皇上共度春宵。
情深只恨春宵短，一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡，从此再也不早朝。
承受君欢侍君饮，忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游，晚上夜夜侍寝。
番外 长恨歌(9/12)