觉，他果然这样做了，他留给世界杯九粒进球，留给全世界球迷四场可以经常回忆的比赛，世界杯的舞台，不再因为缺少这个时代最伟大的球员的身影而显得灯光暗淡。”——《国际足联官方网站》
世界杯结束后，张扬就从人们的视线中消失了，他说他要好好的享受假期。
二零一八年七月二十七日，一个消息爆炸开来。南太平洋上有“婚礼圣地”之称的袖珍岛国库克群岛上，一下子涌入大批记者和球迷。
张扬将在这里举办婚礼，他将和相恋了十年的女友艾玛.沃特森在这里一起步入婚姻的殿堂。
这场婚礼，面向全球的球迷进行直播，全球大约有八十多个国家和地区的三亿多球迷观看了婚礼直播。
用《法国足球》的话说，这场婚礼的关注度，不亚于冠军联赛决赛。
2019年1月7日，张扬再度获得国际足联fifa金球奖，这也是他第六次获得获得了这项属于男子足球运动员的最高荣誉。
三天后，张扬和艾玛.沃特森的第一个孩子出生，是一个男孩，张扬给自己的孩子取名叫做张曼，一个有些女性化的名字，他以此来纪念自己在曼城的岁月。
2018/2019赛季，曼城队获得了英超联赛冠军。他们在冠军联赛中止步八强。
在赛季结束后，张扬宣布，他将在下个赛季结束后，退役！
这个消息一经公布，立刻成为全球媒体关注的焦点，无数的球迷打电话、发邮件到曼城俱乐部，到张扬的个人网站上，对他进行挽留。
第二天，张扬在推特上更新：十四年的职业生
第601节(9/11)