续约老汉克去纽顿。
今天，他又来了。
不值得意外的，都在扎克的预料中。那些普通人不可能理解的话，温斯顿只能从老汉克这里获得答案。
而不用有多少生活经验就能知道，当你想问问题的时候，叫人来你这里，和你自己来到别人面前问，是两件完全不同的情况。前者，人家不想回答你，走掉就是。后者，人家不想回答，他也走不掉。
露易丝抿了口保温瓶的早餐，看着温斯顿进了生活区，没一会儿，就以老汉克在前，温斯顿在后的方式跟了出来，嘴里在不停说着话。
露易丝不同刻意做什么，声音自然会传入耳中。
“扎克说西部的所有殡葬业都是他的，这是意思？格兰德在西部有什么影响吗？我怎么一点都不知道？？”
老汉克的回答，“你不知道因为格兰德没有！格兰德就在巴顿！在这里！”
“那为什么他要那么说？！”光从语气，就能听出温斯顿的烦躁，显然这些问题在他的脑子里吵了一夜了，“最让我不解的是，为什么我不觉得他在撒谎？！难道在西部有那么多影响力不是格兰德，是他个人？？他一个人？？那格兰德是什么？？”
“格兰德就是格兰德！不是什么！”老汉克显然也不耐烦了，在后院的木工棚里来回走动，也不知道该具体干点什么。更让老汉克无语的是，他也看到了露易丝就在后廊上站着，虽然视线没放在这边，但老汉克非常清楚，吸血鬼能听的一字不漏！
倒是能猜到老汉克还特意跑出来，在后院被温斯顿追问的原因吧——
12 礼拜日(7/8)