葬之家的老板，处在这个场合中的怪异。也不能怪寇森，毕竟这就是寇森对扎克的看法——詹姆士不该做出什么成就，都是扎克瑞·格兰德在背后推动的。
扎克抬头，看到了韦斯皱眉的请求眼神。
扎克需要接下这个锅，小白案的真实属性，寇森这个并不知道巴顿中各种怪异事件原因的警探不能知道。北区警局把小白案对外描绘成走私案，那走私案就是寇森需要知道的事实。
扎克点头了，“是我。我获得了这个团伙的货物在昨天的马萨港中全灭，整个团伙准备紧急撤离巴顿的消息。所以我告诉兰斯和韦斯警探了。”扎克虽然全程无意参与寇森情绪的本源——查普曼死亡，但现在，也只能顺应下去了，“对不起，是我不成熟的情报害了查普曼警官。”
不成熟指的是警方行动的仓促，之前有解释，现在不重复了。
寇森没看扎克了，语气也听不出是什么，“下次，不用只想着通知兰斯警探。”盯着詹姆士，“我看到北区局里的职务安排上，他还只是个凶杀组警探。”意思就是……在寇森的逻辑里，虽然扎克瑞·格兰德存在，就是兰斯家族为了辅助詹姆士（扎克误导科隆局长得出的结论），但也不用什么金子都往詹姆士脸上贴！走私和谋杀，属性差的很远。
可以确认，寇森是有责怪扎克的意思的。没语气的原因只是顾忌扎克实在是太珍贵的情报资源，寇森终究是为了巴顿的执法环境做了妥协。
倒是扎克可以想象寇森回南区警局后，会怎么和科隆局长报告了。某个误导，要越走越远了。算了，扎克也不怎么在意
23 詹姆士的家(6/8)