。”扎克当然听到了，就在刚才弗兰克为鲍伯介绍昆因和巴顿夫人‘这个时代的社会上层，从她们身上能学到很多这个时代上层人类思考事务的方式’时。扎克继续坚定脚步的走向娱乐室，露易丝就在里面。
“你听到凯特说什么吗？！她找到军方掩盖联邦境内非法活动的证据了！她要……”
被打断了，扎克转身，面对詹姆士，“詹姆士，看着我。你看到了什么。”
詹姆士什么时候不是看扎克的，但此时扎克……似乎格外的……
“饥渴。”扎克看着詹姆士看自己的眼睛，“詹姆士，我很饥渴。已经一周多了。我预定儿子的兴趣项目（纪录片）、不适应这个时代的勒森布拉氏祖、口头宣称和平主义者的茨密希氏祖，不断的阻断我和我美丽、吸引人的女朋友独自相处。现在，这些东西都暂时消失，包括需要上学时间的少女们。”
扎克抬手去拍詹姆士肩膀的时候詹姆士抖了一下，“詹姆士·兰斯警探，现在，你要这些因素都消失的时候补位，来阻隔我和我美丽、吸引人的女朋友独处吗？”
肩膀被按住，詹姆士的身体是抖不了了，所以，所有的抖动汇聚在了脸上，“不！！”咬牙切齿的回答。
“好，很好，非常好。”扎克帮詹姆士抚平了肩膀上的小褶皱。转身，进娱乐室。
“你应该去帮詹姆士。”露易丝自然听到了外面的对话。她正在收拾录影带和文件。
“帮不了。”扎克很干脆，一如任何饥渴的生物，扑向……
露易丝躲过了，“詹姆士在担心他的父亲。”
6 父亲(2/8)