乎在偷笑。
“我没有钱。”麦迪森回答。
“别和我胡扯！我昨天看到老板现金支付你工钱了！你连税都不用交！你这个异乡人，是在偷我们巴顿市民的钱！”他的脸变了：“不要墨迹！快点把钱给我！否则，你现在就可以滚出去找新工作了！”
啪！
麦迪森将啤酒推出，重重的搁上桌子！飞溅的酒液洒落在吧台上，溅了几个家伙一身！
“我不干了！”
麦迪森扯下胸前别着的波波徽章，头上的头套，甩在吧台上，转身往酒吧后面走去。片刻后，他重新出现，带着棕色的帽子，陈旧的大衣，和一只小小的手提包，推开了【波波吧】的门，消失了。留下几个目瞪口呆的调酒师，和从酒吧后方冲出来，愤怒的老板！
“我想，我们要和今天的‘绅士之夜’说再见了。”扎克站起身，看来是要离开了。他声音不大不小，正好让酒吧老板听到。于是老板更愤怒了，‘可怜’调酒师们失去了半个月的工钱……
“你们去。”詹姆士在推开酒吧门后，对扎克和本杰明说：“还有几个名字，我要去调查。”
三人相互点头，往两个方向分开。