俘虏的红军士兵开始向西转移。而这个队伍很快被红军的侦察机发现，大约有一个加强连的红军奉命前往追赶这批德军并解救被俘虏的同志。
救援部队的行动一开始很顺利，只用了一天多的时间就追上了这股德军。不过付出的代价也是比较惨重的，一路走来遭遇了不下五六股敌人，一半的车辆和坦克被摧毁了。不过他们依然追上了德军，一番激战之后，看押战俘的队伍顿时变得一片混乱。
托宾斯基当时带着传令兵奥莱格以及希罗科夫奋力的反抗，解决了看押战俘的德国兵，夺取武器之后配合着救援部队一起去消灭其他德军看守。一番激战之后，战俘营里的红军小伙子被解放了，每一辆t-34上都满载着红军战士。
很快车队就开始返航了，不过刚刚开出五公里远就遭到了大麻烦，一队殿后的黑豹跟车队撞了个正着，打头的t-34当场被打爆，然后就是一片混乱。激战中，红军的坦克哪怕是誓死抵抗也没能挡住黑豹的攻势，而当坦克被摧毁之后，车队的其他车辆自然就更不是黑豹的对手了。权衡再三之后，救援部队的指挥官马拉诺夫斯基上尉命令丢弃车辆分散逃跑。
用托宾斯基的话说：“那真是一场抱头鼠窜啊！”
慌乱中，托宾斯基带着奥莱格以及希罗科夫和其他几个战士随便从受损的车辆上搜刮了一点物资就逃入了森林当中。而德国人也很快追了上来，一番追杀之后，红军死伤惨重。而托宾斯基几个人则侥幸逃过一劫，在满是蚊虫的树林里无偿献血了一个整晚。天亮时分，又累又饿实在熬不住的他们才小心翼翼的开始转移。
509 越狱（上）(7/11)