了进攻者头上，迫使德国人再次转入防御。
莱塞尔中尉参与了一场近距离装甲遭遇战：“派佩尔上校决定发动一次夜间突袭，因为在白天我们不断地遭到来自河北岸越来越凶猛的炮击。第一连还剩下五辆黑豹坦克可以作战，这使得我们的坦克成员配备很不寻常，因为布赖特的坦克已经被摧毁。但他又想同我们并肩战斗，而我们的小伙子也没有人愿意退出，所以我们的坦克里塞进了六个人（黑豹成员一般是五人）。”
“借助连绵起伏的丘陵的掩护，我们小心翼翼的向河岸挺进。快速地通过一段斜坡之后，河岸已经就在眼前。在此期间，敌人的炮兵只是凌乱的开了几炮，这让我们都有了一丝侥幸心理，以为避开了伊万的耳目。不过我们高兴得有点太早了，就在我们掩护步兵开始强渡时，俄国人大规模的炮击开始了！”
“一道血与火的幕墙刹那间落在我们面前，透过潜望镜能看到一道道炫目的火光，伴随着一声爆炸，我们被击中了！我搞不清楚被什么武器击中了，按照之前侦察兵的汇报，这一段河岸并未发现敌人的大中口径反坦克炮，他们完全没有能够摧毁黑豹的武器……但坦克很快燃烧了起来。这省了车长不少功夫，因为完全不需要下弃车的命令了。不过我必须把炮塔稍稍转开，因为长长的炮管将驾驶员的舱盖给挡住了，如果我就这么跑了，驾驶员罗德会活活烧死……最终，我和罗德最后一个跳出了起火的坦克，我注意到他的屁股已经被烧着了……”
可能莱塞尔会不相信，因为击毁他的坦克的武器确实很不起眼，甚至是老掉牙了，红军中基本上已经
456 激战（上）(2/9)