土从来，再次对我们猛烈开火……”
这一次德国人真的是压力山大，防守营部的士兵现一辆英军的喷火坦克正笔直的开过来，如果让它喷射火焰，那营部里所有人都会被烧死。营长下令必须摧毁这辆坦克，下士迪尔听到命令之后，想都没想就抓起一枚沉重的反坦克磁性手雷冲了出去。
迪尔找机会穿过铁丝网，并迂回到英国坦克的侧面，然后拔掉保险将磁性手雷扔了出去，只不过这枚该死的手雷并没有命中目标。迪尔对没能摧毁坦克很懊恼，他一边往回跑一边嚷嚷：“再来一次，再来一次绝对可以！”
他再次抓起了一枚磁性手雷跑向了坦克。这一次他扔得很准，成功的炸毁了敌人坦克的履带和负重轮。此时，英国人也终于现了他，并用机枪对他进行扫射。
迪尔成功跑回阵地之后，想想还不放心，他又一次拿起了磁性手雷跑向那辆坦克。这一次他彻底地摧毁了它，不过与此同时他也被子弹击中。当迪尔挣扎着回到战壕时，第9装甲连终于赶来了，英国人不得不选择撤退。只不过这位德国战斗英雄最终因为失血过多不治生亡。而对他的奖励则是一枚骑士铁十字勋章。
英国皇家苏格兰团第11营的攻击陷入了沉默，但是英国人在其他战线上却没有停止努力。在右路担任前锋的是第46高地旅格拉斯哥高地团2营。当他们在第7皇家坦克团a中队15辆坦克的伴随下起攻击不久，就同德军第31装甲工兵营展开了激战。
高地营的吉米.卡特中士描述了当时的情况：“进攻开始不久，我们就遭到了德军机枪的攻击，敌人阵地伪
355 裹足不前(4/9)