利了，因为联络不畅，德国空军的另一队轰炸机提前抵达了现场对预定目标进行再次轰炸。而这些投下的炸弹有一部分就正好落在了空降场，导致一部分伞兵惨遭“误伤”。
德国伞兵们落地之后，纷纷匆匆地抛掉降落伞具，然后四处寻找一同空投下来的武器弹药罐。不得不说这种人员和武器分别空投的方式效率很低，相当一部分武器罐被风吹进了苏多斯季河，让一部分伞兵只能拿着随身携带的鲁格手枪投入战斗。
差不多在伞兵全部跳伞完毕时，第一批领头的滑翔机也出现在了波乔普东北面。空袭所导致的浓重烟雾影响了滑翔机飞行员的视线，这时牵引机已经松开了牵引缆绳。使滑翔机陆续进入降落俯冲飞行阶段。而在这之后，第500营的第一批成规模的人员损失很快就发生了。
在距离目的地还有十千米飞行距离时，由弗雷德里希.布雷登贝克中尉驾驶的DFS-230滑翔机突然毫无征兆地失速下坠，然后无可救药的一头笔直的栽向了地面。滑翔机断成了两截，包括弗雷德里希中尉在内的十人全部当场摔成了肉饼。其中就包括“撕咬者”大队的指挥官理查德.沙菲尔上尉。
而跟在这架滑翔机后面的另外三架DFS-230，包括运载着“撕咬者”大队另外人员的第二架和第三架滑翔机运气也不比他们的长官好多少。由于和牵引机脱离得过早，纷纷降落在了离波乔普至少有十公里远的河岸地带。而且该地区正好位于红军修筑的阻击防线之间。所以从滑翔机上刚刚下来，德国伞兵就被红军包围了，双方迅速交火，然后大部分德国伞兵都被红军用机
340 斩首行动（2）(7/9)