用了大约两秒就开了第一炮，炮弹从敌人炮塔侧面钻了进去。毫无疑问炮塔里的敌人肯定死完了。与此同时，跟我们一起冲锋的战友也开火了，两次射击之后，另一辆四号坦克也被打爆了。可怜的德国佬终于反应过来了，最后一辆四号坦克拼命的转动炮塔试图抵抗。但是在它转过来之前，我的第二发炮弹就将它变成了一个大火球！”
“似乎再也没有什么可以阻挡我们了，不等营长同意，战友们纷纷加大油门，向村子方向冲去。但是意外又一次发生了，当我们离村子只剩一两百米时，隐藏在灌木丛林的德军反坦克炮开火了。我们车的炮塔挨了一家伙，巨大的撞击声让我耳膜一阵刺痛，不过幸运的是T-34的装甲足够厚实，挡住了这发炮弹。”
“不过这并不意味着危险就结束。很快我们发现，之前的情报太不准确了，德国佬在这个村子里的防御力量十分强大，不光有坦克还有大量的反坦克炮。德国人不断地开火，穿甲弹嗖嗖的从我们头上或者身边穿过。耳机里不断地传来车长的咒骂声：‘该死的，不要停车，继续冲！继续冲！’。”
“瞄准镜在剧烈的抖动，没有火炮稳定器的T-34在行进间基本上是没办法射击的，盯着瞄准镜看唯一的作用就是让你头晕目眩。接下来的几分钟里，我显得无所事事。因为车长根本就没有开火的意思，他命令驾驶用蛇形机动向前，一直冲到敌人的反坦克炮阵地前直接碾压过去。谢天谢地，幸亏德国人只有老掉牙的37毫米反坦克炮。它对T-34几乎没有任何作用。依靠装甲上的优势，我们惊险的打赢了这一仗！”
292 王牌坦克手回忆录之一(7/9)