不允许我们继续这么冲了。我请求你跟我一起向上面建议。修改计划，在至1942年5月以前，以巩固现有战线为优先考虑。在1942年6月之后再试图继续进攻，那时候才是水到渠成！”
克莱斯特犹豫了，权衡再三才同意了古德里安的提议，两人分别向南方集团军群司令部和中央集团军群司令部致电。阐述现实的困难，要求终止西风作战。
不过当希特勒获知了古德里安和克莱斯特的意见之后，那是勃然大怒，愤怒的小胡子挥舞着拳头说道：“我的将军们都是一群不折不扣的胆小鬼，明明我们已经轰开了俄国的大门，可以放开手脚大肆抢劫一番，但是他们却对拿走一些不值钱的废物就赶到满足……可笑！可笑之极！德意志军人的进取心到哪里去了？竟然会畏惧一头被砍掉了爪子拔掉了牙齿的北极熊，愚蠢！”
说到这儿，小胡子陡然提高了音调，近乎咆哮道：“我决不允许中止西风作战，更绝不容忍军队中存在的畏敌作风。我们只有前进，不断地前进才能打垮布尔什维克，才能为德意志民族赢得足够的发展空间！告诉博克、告诉龙德施泰德，以及告诉古德里安和克莱斯特，我的回答是不！”
希特勒的回答可不仅仅是不，而是将前线的将领们骂了一个狗血喷头，强硬的命令他们继续执行预定作战计划，在没有攻占莫斯科和列宁格勒之前不准停下。
无疑的，希特勒的回答让古德里安万分失望，这位杰出的军事天才很沮丧的对部下表示：“前面是个陷阱，我们已经看到了，但是元首却视而不见，反而命令我们必须冲进去，我不知道接
206 改变(3/9)