越刚刚翻译完,就下意识的看季瑾一眼,发现她正目光灼灼的看着自己,不禁没好气的说道:“怎么,我脸上有画面?”
“你有没有一种感觉,不看字幕光听声音,就感觉自己根本听不清一样。”季瑾撇着嘴看着他,也不知道是不是因为电影院不让说话,所以简越的声音也不是很大,她看不懂字幕,对他的声音捕捉的也不是很敏感。
尤其是当他说动人的台词的时候,她总想放大他的声音,恨不得录下来来回播放五六遍。
简越看着季瑾可怜的样子,知道让她看语言不通的电影有些为难了,只好俯身在她耳边说道:“刚才,男主给女主告白了,说我爱你。”
季瑾听到这低音炮在耳边说话,真心觉得耳朵要怀孕了。
但是她满怀娇羞等着下文的时候,简越竟然十分敬业的翻译下一句去了。
额……
这个时候,他不应该也附带说一点情话的吗?
比如,我也是,擦浪嘿……