来这里扰乱秩序的吗？还有，您是中国军人，为什么会出现在这里？还要夺取我的士兵的防区？”
我惊异道：“您会说中文？”
这个军官点头：“我是剑桥大学毕业生，才入伍两年，我曾经选修过中文，我对中国文化非常感兴趣，我的导师也对中国文化感兴趣，所以我会说中文；将军，请问您就是那位著名的定倭将军吗？请原谅我对汉语不是很精通，这个“定”，和“倭”，我不是很明白是什么意思。”
我笑道：“汉语的难度的确很大，汉语的文字是表意文字，而英语和其他语言都是表音文字，定倭的意思，就是平定倭寇，倭寇，是我国古代对日本军队的称呼，对日本人的称呼就就叫倭人；他们就是一群从倭岛上来的强盗，我国古代语言也把强盗叫做寇。”
军官看着我露出了感兴趣的表情，而后点点头问道：“那么长官，您这样做是什么意思呢？我并没有接到港督先生的命令要我们撤离这里，我们只是接到了您要带领军队前来协助我们的消息，但是，我这并不意味我们需要交出这里的防御。”
我只好继续补充道：“很明显，您的军队已经不能继续战斗下去了，而我们才在南部将来犯的日本军队全部歼灭，港督先生的确希望我可以来这里协助防守，但是我所看到的情况是您的军队已经明显不能继续战斗下去了，所以，我就让我的士兵接替贵军的防区，继续防御日本军队的进攻；您作为长官，也应该为士兵的安全着想。”
军官看了看我，然后他又看了看我带来的士兵，问道：“长官，您只带了这些士兵前来吗？这些士兵也就五百多
三百四十七香港沦陷（四）(6/7)