而且两层帐篷之间的距离也够远，为我们创造出了很好的良机；一些小军官我就不去费事儿了，我从他们联队长一级开始杀起，其他的就交给那些弩兵了，万一他们不小心把一个高级军官弄醒了，他们可能对付不了，那就糟了。
帐篷数越少，那就证明这一层的军官职位越高，八个帐篷，这差不多就是八个联队长了，不只是作战部队，好像还有辎重部队的；不管如何，我一个一个的进入，一刀一个，将这些恐怖的军官全部杀死，看来我猜的没错，他们的指挥刀显示了他们的地位不低。
但是我意外地发现这里面还有三个军官的床是空的，这就让我有些意外了。
我在三个空的帐篷里面也没有发现指挥刀和军服，这就证明，他们根本没有睡觉或者是起夜！而是一直醒着，那么，他们在哪儿？
至今为止没有出现枪声，那就证明我们的部队没有遇到醒着的有威胁的倭寇，那么唯一的解释，就是他们在谷寿夫那里，商讨军机！
果然如此，那么，我是否可以从中得到些什么情报呢？
我吩咐那些弓弩兵不要接近这里，等我信号，警戒四周；而我一个人悄悄地摸了过去，最里面的帐篷，和我猜的不错，那里帐篷的灯果然还亮着；四个卫兵在门口警戒，帐篷里面几个人影走来走去，似乎在说什么。
在杀掉他们之前，把他们的军机摸清楚，倒也不错；于是我悄悄的从侧面接近了他们的帐篷，避开了那四个卫兵，仔细的听着他们在说什么。这是我才发现，会一门外语，真的很有必要，尤其是这个时候。
“師団長、松井司令官の命
一百八十二京沪大会战之夜袭（下）(3/7)