夫，怎么就要清营子了（离开营地）？你们不是要去猫耳谷吗？这幽幌子（夜里的时间），还富裕着呢？干嘛这么着急走啊？难道，你们换垄子（换地方）了？”
马克.德林冷笑道：“老哥哥，您的门路深，有梯级搭棚（照顾），给贵人辟垄子（陪有钱人去狩猎）。我们小哥几个，只能靠浑头踩垛子（靠运气狩猎和采集物资）。跟您这也搭不上把手（没什么相干的），您就没必要，探我们的洼拘子（去狩猎的目的地）了吧？”
尤里.阿卡萨，这才是第三次来墨本洲，冒险找刺激。前两回，邓万林也教过他几句黑话。不过，学非所用，他根本就没记住。此时，这两位老大，在这儿你一句我一句的盘道，他在一旁，听了个半懂不懂。
眼看着德林队长身后那位，绝世美少女猎人，头上罩着兜帽，在那儿闷头收拾东西，根本不往他这儿看。他这心急火燎的，可是有点绷不住了。
这边马克.德林的话音刚落，邓万林还没接上茬口，阿卡萨少爷就急着插话进来：“德林先生，其实，我就是想来问问几位，想去哪探险？咱们，能不能结伴同行？我很仰慕……!”
他此言一出，邓万林登时一皱眉，急忙说道：“额！马克，我给你介绍一下，这位就是我小队的雇主，阿卡萨家的，尤里.阿卡萨少爷。
我们这位老板，进林子的次数不多，咱们行里的这些破规矩，他知道的不多。所以，我们少爷说什么，你可别误解。你放心，我们老板就是为了历练。你觉着，这浅垄的垛子，我们老板会在意吗？
我们老板，喜欢交朋友，他看得起咱们，咱
5、 黑话(8/10)