。
有一定的语意的差别！
但就是一个符号的加入！
造成了两个决然不同的意思！
所表达出来的，与此前嬴政所看的有些不同！
遂即手中拿着尚书，与刘伯温示意。
这次没有问何人所著，总不能尚书还能是赵宸所著不成？
遂问道。
“这其中为何要用符号隔开？”
刘伯温精神微微一震，淡笑浮现与嘴角，拱手。
轻声道。
“此乃谓之标点符号也！”
“乃公子所发明！”
见到嬴政脸上闪过不耐，刘伯温当即改口道。
“公子曾言，如果不用标点符号隔开……”
“其语句表达出来的内容，在不同人眼中就会有不同的理解！”
“甚至还会有人刻意去曲解其意！”
“但用标点符号隔开就不同了！就算是还是有人会去专门曲解其意，但是总归能彻底的表达出语句的含义！”
嬴政恍然的点点头。
难怪看这纸质书上的内容，与他看竹简上的尚书内容有些偏差。
不过以前看尚书的时候，嬴政也有着自己的理解。
因此也形成而来自己对尚书的观念！
看着手中尚书中，某些内容与自己所理解的不一样！
观念与自己有驳，自然是令嬴政不爽的！
遂即又语气不善的对刘伯温问道。
“这尚书又是何人添加的标点符号？”
别又是赵宸……
第196章 标点符号(2/5)