因为在过去的一年里弄出了最大的动静，所以虽然不是最大的葡萄园主，夏尔也能算是波伊雅克村的名人之一。同时，大家都知道，夏尔土地上产出的那些酒绝对不愁销路——虽然在他们眼里可能还不够好，但对于普通餐酒来说太足够，卖给军队都能算高档货了。
所以找夏尔闲聊的人远比谈生意的更多。主要是因为，闲聊也有很多别人关心的话题——葡萄啦，木桶啦，美国啦……等等诸如此类。那些细节，如果他们能打听出来，不就是对自己有大大的好处吗？
但抱着这种主意的人最后都落空了，因为夏尔看着年轻，不着痕迹地转移话题的功夫却实在不弱。他好像什么都回答了，但仔细再一分析，却什么关键都没有——
“简直比米隆先生还难套近乎！”有人这么说，不乏羡慕嫉妒恨，“简直让人以为他是一头老谋深算的狐狸！”
“算啦，”也有人这么劝，“好歹人家投下去那么多金子，轻易说出来才是怪事吧？”
会说出类似前面的话的人大多有自家的葡萄园；而后者大部分事不关己，比如说各地的酒商、非富即贵的游客、以及晃荡在波尔多广场上的证券经纪人等等。尤其是证券经纪人——
现在谁不想做巴黎葛朗台家的经纪人啊？葛朗台家在政界脚跟很稳，认识的人包括伯爵阁下、银行巨头，据说交情都还不错；原来只是个酒商，而现在是葡萄园主了，看阵势只会越来越厉害；明面上管着至少三家纺织企业和矿产企业，很可能还要涉及机械或者运输……
在巴黎时，想见葛朗台父子俩的任何一个都不容易，而现
葛朗台伯爵阁下_分节阅读_80(1/4)