的地，这次除一个人改变座位外，其余的次序都和以前一样。哈拉希伯爵不再坐在大公车上前面司机的旁边，而是站在汽车左面的踏脚板上，手按着刀柄，以保护殿下夫妇。因为第一颗炸弹就是从左面扔过来的，所以伯爵选择这个位置以防止可能出现的重演。
当这个行列驶抵离市政厅不远的一座桥时，经过了相距不过几英尺的另一位密谋者，但他楞住了。车队按照计划是要沿码头驶往医院的。可是，市长的司机并未被告知已改变计划，而向右转入约瑟夫大街，朝着博物馆驶去。费迪南的司机顺从地跟着前面那辆车走，他也不知道已经改变计划。
在发生错误转向后片刻之间，波蒂奥雷克将军命令司机掉头，向相反方向行驶。这辆车子恰恰停在加夫里洛*普林齐普的面前，他是共谋者之间最坚决的一个。这个十九岁的凶手，迅即拔出；一支比利时小手枪，仅相隔五英尺之遥，平射了两发。哈拉希伯爵依然站在对面的踏脚板上戒备着，只吓得目瞪口呆。
第一粒子弹射入了费迪南的脖子，切断了他的颈静脉。索菲的腹部被第二粒弹丸洞穿，切断了一根动脉。这对夫妇惊呆了几分钟，依然挺直坐着，呆滞的目光凝视着前方。波蒂奥雷克以为他们平安无恙，但有再发生行刺企图的危险，于是取消了医院之行，命令司机回到军政府长官府邸。当车子掉头转向时，哈拉希侧过身来想靠近些讲话，血从费迪南的口里喷到了他的侍从官的右颊。
索菲看到这一情景，喊道：“看在上帝的份上！你怎么啦？”她然后从她的座位慢慢地滚下来，把她的脸贴在她丈夫的膝盖上。
第151节(7/16)