猩红的液体在杯子里自动出现。
哈利惊悚的抬眼望去，发现目光所及，所有看上去像是吸血鬼一样的巫师手里或者身上都会有携带着一个盛水的容器——
大部分是各种各样瓶瓶罐罐，也有少部分是高脚杯，咖啡杯之类的容器。
“这是圣杯，提耶拉专门为吸血鬼的同志制作的，每个吸血鬼都能免费领到一个。”多比介绍道，“提耶拉先生制作的魔法道具，只要在对角巷范围内，这些圣杯里面就会自动灌满新鲜的血液。”
“感谢提耶拉！”那个瘦高的吸血鬼举起手里的高脚杯，像是要敬酒一样说道。
“感谢提耶拉！”听到瘦高吸血鬼的话，周围的其他巫师——
或者吸血鬼，或者马人，或者家养小精灵，或者妖精，或者混血巫师，也同时说道，脸上带着一种由衷的，感谢的神情。
但是这种神情却只让哈利觉得心里一阵毛骨悚然。