完全照规矩来，但我绝对相信你有你的道理，我一定会让你的长官听听你的说法。你看出了组织里有腐败现象，所以无法遵守组织规则行事，但你又坚决不逃避责任。”
“可惜出了差错。”
“事情总有出错的时候，不管你多小心。”
“谢了，亚罗娜，很感谢你这么说。但如果奥格斯·鲍德出了什么事，我永远不会原谅自己。”
“嘉布莉，那孩子没事。他正和莎兰德小姐开着一辆车到处跑，如果还有人在追他们的话。”
嘉布莉没听懂。“这是什么意思？”
“就是说他没受伤，宝贝，而且多亏了他，杀他父亲的凶手已经被捕并验明身份了。”
“你是说奥格斯还活着？”
“没错。”
“你怎么知道？”
“就当我有一个非常高层的消息来源吧。”
“亚罗娜……”
“什么事？”
“如果你说的是真的，是你让我重新活过来了。”
挂断电话后，嘉布莉打给柯拉芙，坚持要倪申也一起见面。柯拉芙勉强答应了。
早上七点半，艾德与布隆维斯特从嘉布莉的避暑小屋拾级而下，走向停在海滩停车区的奥迪。四周景致被白雪所覆盖，他二人都一语不发。五点半时，布隆维斯特收到莎兰德的短信，一如既往地言简意赅：
奥格斯没受伤。还要再躲一阵子。
莎兰德依旧没有提及自己的身体状况。但听到男孩的消息，真让人松了一大口气。之后，布隆维斯特接受茉迪和霍姆柏的仔细盘问，并一五一十说出了杂志社过
第36节(4/8)