暗中吃惊，想道：“阴修这次行春带的都是什么人啊？公达、文若、仲豫、钟繇、陈群不提，我这只随便问了三个人的姓名，就都知名后世。……，除了他们之外，院中还有八九人，不知又都是谁？”
他端庄行礼，一一询问。
他想知道这些士子们的姓名，这些士子们其实也想和他认识认识，不是因为他荀氏的出身，也不是因为他很可能会得到阴修的重用，而是因为近日来听到的他的那些事迹。
——他们最先只是听说了他“诛灭第三氏全族”，继而，有些离颍阴近的又听说了他“不追究受贿的亭长”，再后来，便在今天，随阴修来到颍阴后，在等阴修与朱敞叙谈的空闲里，又听县吏们说了他前不久“春秋断狱”，去年任繁阳亭长时“夜半闻鼓、越境击贼”，剿灭了一股纵横本郡、在好几个县都犯过事的的累犯巨盗，以及“自掏腰包给繁阳亭里民买桑苗”和“折服高素”，被县令朱敞赞为“荀家乳虎”等等诸事，乃至他“十来岁时主动登荀衢之门、求学经书，又习击剑，骑射/精良”和之所以“主动请求外任繁阳亭长”是因为“慕仇季智之德”这些事也都一一闻听。
这些士子们听完后，都很吃惊，从这些事迹来看，这荀贞又有抱负，又有能力，既能行仁，又能立威，胆气过人，文武兼资，分明是一个少见的才俊啊，却为何二十年泯然无闻，直到今年才名声鹊起？对他都很好奇，纷纷还礼答话：“在下阳翟繁钦，见过足下。”
“在下阳翟枣祗，见过荀君。”
“贞之，你有多久没回家了？家兄找你两次了，你都没回去。”
70 郡知其名（下）(5/6)