利亚几年,也赚了不少钱,请姑娘吃饭,应该男人掏钱,不能像德国人那样,动不动就实行AA制,那不是绅士行为。
刘苏悠悠很奇怪,说他不是德国人,德语说这么好,难道经常到德国来吗?
“罗马尼亚人除了说他们母语,也说德国话,只是到我们国家交流,都说这是英文。”娜塔莉亚在一旁解释说。
小伙子点点头:“是的。既然到这里来了,我们都说德语吧,我还可以当你们的老师,语言方面的。”
“好啊,真想不到,罗马利亚人也可以教我德文。那就先谢谢了。”刘苏悠悠马上改口说德语,“请老师尊重中国的习惯,不能随便欠债,吃了人家的桃子,要送人家李子。所以,刚才吃饭花了多少钱,你要告诉我,我要把钱还给你。”
就是英文,也表达不了中国“投桃报李”的成语,只有这么直白的说出来。
安德烈夫笑了,笑起来阳光灿烂,显得更加年轻:“好吧好吧,我尊重你们的习惯,你说请我们就请我们,你点的食品不多,也就花了85马克。”
这是不是提醒自己太小气了?刘苏悠悠跟着站起来,就说花钱太少了,大家没有吃好,还要点一些菜肴。
“不能要了不能要了,吃不完还要罚款。”娜塔莉亚并不是因为上次受到惊吓,更主要的原因,是因为家里受到毁灭性的灾难,父母双亡,平常也不理财,好像资产都投在货物上,抽时间回家去,才能看看还有多少资产,现在无依无靠,真要尽省吃俭用。
安德烈夫也说,大家心情都不好,吃不下多少东西,时间也不早
135、又见朋友(7/8)