返回

九重幻

首页
关灯
护眼
字体:
第912节
   存书签 书架管理 返回目录
    影像中,大多数猩猩看到苹果,都在疯狂的嚎叫,偏偏还明显的叫的不同。
    大乘期大能只看猩猩们激动地表情,就知道这嚎叫只怕和苹果没什么关系,多半是喊着“救命”,“放了我”,“为什么要抓我”之类的。
    大乘期大能们终于发现,简单的物对物翻译,只怕是个漫长无比的过程。
    沟通的目的和心态不同,导致了结果的不同。
    实物分析语言,是建立在双方都有沟通的欲望和智慧上。
    两个想要做生意的人,比个手指,按个计算器,都能沟通,可是,当被抓到莫名其妙的世界后,有几个人或者猩猩,能够冷静的看着苹果,说“苹果”?
    更多是疯狂的大叫“啊啊啊啊,放了我!你们是谁!”
    “总有猩猩是聪明人的。”大能们满是期盼。
    确实有少数猩猩们猩猩智力超绝,冷静无比,秒懂了沟通的意图,还是没有毛用。
    某个修真者指着影像中的几只猩猩,介绍着:“这几只猩猩非常冷静,并且明显懂了我们的意图,对固定物品,只采样固定的称呼。”
    这还有毛个问题?积少成多,翻译啊!
    “可是,这几只猩猩对同一个物品的发音,竟然完全不同。”那个修真者叹息。
    大能们秒懂,方言害死人!
    同样是苹果,有apple、りんご、 , 、 pommes等等差距巨大的读音,也有看似差距没有以上那么大,但偏偏似是而非的同一个国家的不同地区的读音。
    不同的猩猩,种族不同,地域不同,语言就肯定就有差异。

第912节(1/4)
上一章 目录 下一页