，“船长船长——不好啦——出事了！”
“喊什么喊？碰见水鬼了？”船长见他一个人回来，阴沉着一张脸，问他：“先生和夫人呢？不是让你去喊人吃饭吗？”
“是啊是啊，我去喊了，但是……先生和夫人正在房间里打架，夫人叫得那个惨呐！先生还骂她，让她滚！听声音好像气得 不轻……”
“打架？”另外几名船员紧张起来，“快快快——赶紧去看看！”
船长第一个冲出来，后头十几个船员，全跟着船长往外疯跑。
休息室门外，就听到夫人低喊：“叶霆——快起来！你给我起来——有人来了，我听到很多脚步声。”
“？”怎么回事？船长愣住，不是打架吗？为什么要先生“起来？”
这时，又听夫人的声音传出来，“不叫叶霆叫什么？啊——你压着我肉了……你再不松手，我胳膊要断了！”
夫人的声音挺惨，但……又不完全是惨……那句“你压着我肉了……”是神马意思？等同于“你压着我头发了”吗？