和玉娇龙竹海对决的戏份,原版的《卧虎藏龙》,能够明显地看出使用威压的痕迹,令人相当的出戏。
赵正豪的这一版,在这段戏份里,采用了实景拍摄和特效镜头相结合的处理方式,使得李慕白绝世高人的形象更加饱满,玉娇龙青春矫捷而有凌厉的身姿,彰显得更加彻底。
当然了,先进的电影技术,只能为影片添彩,真正打动影迷的,首先还是影片的内容,再具体一点,就是故事。
《卧虎藏龙》的故事,算不上十分经典,毕竟只是改编自上世纪三四十年代的一部旧派武侠小说,而且小说改编固有的缺陷,使得在影片有限的时间容量内,很难把小说里的情节全部面面俱到的涉及。
但是,《卧虎藏龙》好也好在,改编的是一部不太出名的旧派武侠小说,现在的影迷,尤其是以80后、90后为主体的观影群体,很少有看过小说原著的,更不用说国外的观众了。
所以,影片讲述的故事,只要能够自圆其说,观众不会横加指责。
而《卧虎藏龙》的原版,能够获得奥斯卡金像奖的“最佳外语片”奖,已经用事实证明了,它讲的这个故事,能够满足观众的需求。
尤其是对欧美观众来说,由于文化的差异性,使得他们很难理解太高深奥的龙国传统文化内涵,像《卧虎藏龙》这样,在精彩刺激的动作戏份之外,蜻蜓点水般的涉及到一些龙国的传统文化,既让他们容易理解,又满足他们的求知欲。
在龙国观众看来,《卧虎藏龙》这部影片很难给出8分以上的高评价,但是对欧美观众来说,这已经是一
第372章 首映(7/8)