总而言之，这些人佩戴“参谋绦”只是临时的，不用大惊小怪，现在我们取胜了，这才是最重要的。
听完三宅光治和板元征四郎的解释，本庄繁思索一阵，才微微点头，随即表示：
“诸君都是有功之臣，然本人断然不敢逾越军规。就请板元君在这里汇报吧。”
这等于还是拒绝与花谷、今田等人直接见面，对这些人逾越军规行为是否认可这道坎，也就被他小心规避了。
板元征四郎暗骂一声“老狐狸”，才将从十月十日夜间，到十月十一日白天，奉天、长春等地的战况一一汇报出来。
听到长春战事至今未能结束，而且围攻南岭兵营的部队损失惨重时，本庄繁的脸色变了，看向板元征四郎的目光变得极为冷厉：
围攻一座军营久战不胜，进而被一群战斗力孱弱的奉军击溃，这简直是日本军队的耻辱！你不赶快想办法解决，怎么还有心情在这里折腾这么大的阵仗，搞什么迎接仪式？
板元征四郎却是并不慌张，迎向司令官的目光，说了一番颇有深意的话来：
“阁下，华国有句古语，吾恐季孙之忧，不在颛臾……”