有点大啊，问题到底出在那里呢？滑动鼠标缓缓浏览着汉化好的内容，忽然，周明章的目光停留在了“子不语怪力乱神”和“奉为圭臬”上面。
哦，我明白了！周明章恍然大悟，《哈利波特》可是写给孩子们的小说，“子不语怪力乱神”还好说些，毕竟论语也是小学生们要学的内容，可“奉为圭臬”这个成语就稍显生僻了些，孩子们恐怕看不懂。
嗯，应该尽量减少这些词语的使用，将文字的阅读难度再降低一些，用更为通俗易懂的文字来描写。
周明章端起茶杯送到嘴边，想了想又起身到外面客厅，从冰箱里拿出瓶果汁放到电脑桌上，毫不犹豫地将刚才的一千多字删除，开始重新书写。
“老杜一家住在银杏路18号，他们总说自己是十分传统的人家，从来都和稀奇古怪的事情不沾边”