。
十里长街市井连,夜市千灯照碧云。
白色的路虎缓缓停在边晚娱乐会所前,阮承安侧身,伸手摸了摸自家妹妹的脑袋,传来发丝柔软的触感。他笑道:“记得给我打电话,我来接你,早点。”
阮清晏弯了弯唇,“嗯。”
她打开车门弯腰下车,朝阮承安笑着道了声再见,车子便扬长而去。
阮清晏侧身,望着长街,她倏然想起范仲淹的《御街行》里的一句 “年年今夜,月华如练,长是人千里。”
她抬眸望着上面的牌匾,着边晚二字。很少有娱乐会所取的名字有几分古风,又似是名字,一看便知是他的风格。她忽而笑了,眉眼微弯,想起一段过往。
大抵是夏夜,男人望着夜色,勾了勾唇,“清晏,你知道吗?夏目漱石曾把 “ I love you ” 翻译成 “今夜月色真美” ,那……你知道他又如何翻译i love you too呢?”
阮清晏配合着他,出声询问:“什么?”
“风也温柔。”或许是想到什么,他语气柔和了几分,笑道:“有位俄罗斯翻译家二叶亭四迷是这样翻译的,他说:我死而无憾。”
那时的他笑的很温柔,却是守着记忆中的少女。
阮清晏回神,兀自笑笑,抬脚走了进去。
……
“班长,你今天要跟阮清晏表白吗?”一男生凑近身来,也没有压低声音,眼里满是八卦。
话一出,周围的人几乎都听见了,笑着起哄说道:“班长,我们语文课代表可是很多人追这
分卷阅读11(2/4)