没有完全对应的单个词汇。
美好的圣诞夜里，话题竟然绕到了这么一个让人心酸和微妙的地方，盛斯年的心里，顿时也有点没底……
时景瞅着他，摇摇头，认真回答道：“不，是you and me……”
“……”盛斯年觉得，这个话题他完全不敢继续往下接了。
他沉默了，时景也就没继续说话，两个人相对而立的站在那里，互相凝视了一会儿，视线交会之间，隐约还能看到对方眼睛里，仿佛映出了自己的影子。
远处依稀传来教堂的钟声。
盛斯年若无其事的又主动上前走了一步，站的距离她更近了一些，微微低下头来，一眨不眨的盯着她的眼睛，微笑道：“不请我进去坐坐吗？”
时景并没有移开视线，也没有顺着盛斯年这句仿佛还带着几分暧昧气息的话语继续，而是平静的说道：“你刚刚是故意那么说的吧？”
“是啊，”盛斯年点了点头，他清楚的知道，时景是在指，他故意用语意不明的词句，给刚刚那个年轻人造成了他们两个人关系非同一般的错觉。
盛斯年弯起嘴角，看着她的眼睛，无声的笑了笑，“那也是你的意愿，不是吗？”
盛斯年不由得想到了刚刚那个开车送时景回来的年轻人，他自然感觉得到，对方对时景的好感，在这种情况下，时景自然也是故意任由他用一些含糊暧昧的词汇，把两个人形容成一对情侣一般，进而把那个年轻人委婉的“劝退”的。
——就和她在多伦多时，也在用着相同的手法，试图让他自己意识到问题所在，主动放弃退却。
第23节(9/10)