穿成潘金莲怎么破~

的意思便是：闻知南方的江湖朋友们在此安桩落脚，北方的江湖同道特来求一见面，不是来找茬的，对你们的老大致以崇高敬意！……
    而让燕青用苏浙方言再一转述，简直成了最优美的不知所云。从一头念到另一头，倚门卖笑的女郎们、以及摆摊卖酒食的小贩们，都以为此处来疯子了。
    但觉一片悦耳，倒是十分好听。