“所以你就这么不负责任地走掉了?”
钱莉把手里的文件一掷,一小叠纸瞬间拍在茶几上,她在国内学术地位高,对于?学生的业务能力都是掐得极其严格,说话也是向?来不留情面?
“你能力不足先不说,工作态度就有很大问题,别?以为?来巴黎交流学习就是旅行度假,翻译证一纸文凭也保不了你这么作弄自己的名?声。”
钱莉眼神凌厉,她声音中气足,虽说仍是不动?如山的面?色,但?很显然已然动?了些微怒气。
沈蔻夹在中间有些尴尬,她把手里的水放在茶几上,主动?收拾桌上刚刚掷开的那一叠文件,小声劝着:“老师”
“你这么心浮气躁,说明你并不适合这个行业。”钱莉伸手点点桌子边沿,语气轻飘且不容更变:“那也不用在这里多?留了,收拾行李回国吧。”
“至于?你的翻译从业证,我?会建议江城大学那边再次进行成绩评定?,如不达标,那么请你重新通过考核。”
“什?么?”魏嘉愣了,她倏地明白过来,“你要吊销我?的资格证?”
一瞬间慌了,“我?的资格证凭什?么你说吊销就吊销?”
钱莉冷道:“心思不净,学艺不精,考了证便万事大吉不再练习,这样的态度在翻译这条路上走不远的。”
魏嘉气得发抖,她没再说一句话,也觉得没什?么好继续谈的,直接起身?摔门而出。
-
自那日魏嘉夺门而出,沈蔻再没见过她,直到几日后跟着团队出去听讲座,才知道魏嘉的德语翻译证被江大那边
61、巴黎(下)(6/22)