得那点退休金不够花，之前也在杰森面前发过牢骚。
跟外界想象的不同，fbi很多行动并不危险，只要做足安全措施跟逛街没有两样，唯一要求就是保守秘密。
fbi因为人手不够经常召唤退休特工参与行动，优点是他们熟悉行动守则和流程，而且守口如瓶；詹姆士喜欢参与的原因是酬劳颇丰，从不拖欠，行动结束就能收到支票。詹姆士最爱支票。
詹姆士参与的最后一次任务是监视来自碧海的省部级干部爱妮娅。
这是很常规的监视活动，通常fbi对入境的国外高层官员都会跟踪、监听，防止这些人与潜伏在美国的情报人员接头，或从事其它妨害美国国家安全的活动。
fbi内部评估爱妮娅的危险级别是“普通”，因为她是新晋省部级，且主管党务纪检系统，不涉及敏感的外交、经济、军事、重大工程建设等事务，所以交给已经退役的詹姆士监视。
在fbi看来，的确是一次很普通、常规而平淡的监视行动。