本就有些低烧，一次次的溺水，结果可想而知。在恍惚间，他看着喷水池中央天使的雕塑，仿佛真的看到了来自天国的天使，闪着柔和的光晕，说要带他前往天堂，那里他想吃什么吃什么，想穿什么穿什么，并且再不用担心被自己父王的情夫折磨。
理查二世浑身是水，眼角带泪，嘴唇却洋溢着幸福的笑容，十分诡异，他渐渐再不挣扎，就像是死了一般。
情夫这才预感不好，慌忙扔下理查二世不管，先跑去了国王那里恶人先告状。让随后才接到消息赶去，在重臣面前想要为自己的儿子讨个说法的王后颜面尽失，她连医生都没能为自己儿子求得一个。
那一夜，王后彻底从自己的灵魂深处割裂了那个以为只要忍到儿子登基就好了的天真公主。
黑太子则在第一时间赶去了弟弟的身边，抱着他已经冰凉的身体，一遍遍的按压着他的胸口，不肯放弃。
也许真的是上帝被黑太子的努力感动了，他让理查起死回生。
那个时候的对话就和今天的差不多。
理查二世的嘴角苍白无力，他虚弱的说：“你终于回来了，比尔。”