的吗？”
女仆小姐有些好奇。
“是的，不过改编的程度很大。”
夏德重新张开报纸，想看看多萝茜是如何在不描写神秘学与鬼魂的情况下，将那段跨越半个世纪的恩怨情仇描写出来的：
“我还以为，现在的人们依然热衷于古代骑士小说，或者近现代的宫廷小说。对于描写当代生活的侦探小说，应该不会那么快就接受。”
“不是人们不接受，而是没有好的故事吸引人们。大多数人的生活都很乏味，想从故事里找些乐趣，也是理所当然的事情。”
黑发女仆笑着说道，夏德点点头。但对他来说，他的生活可比报纸上的侦探故事要有趣的多。
“说起来嗯嘉琳娜小姐生气了吗？”
将脸藏在报纸后面，夏德终于问出了他一直想问的问题。
“生气？先生，你做了什么让小姐生气的事情了吗？”
夏德偷看了一眼，女仆小姐是笑盈盈的表情。她并非不知道，而是明知故问。