,大概是伯母生我这位堂兄时心跳得厉害吧!”阿里虎大笑,“至于那‘曼都诃’,就更有意思了!它是这个的意思!”
阿里虎突然装出一副痴痴呆呆的娇憨模样,马扩见状,便笑道:“明白了,我们汉人有给孩子取名作‘二傻子’的,看来跟你们这个‘曼都诃’的意思差不多,呵呵!”
阿里虎莞尔一笑,竖起拇指赞道:“没错,马兄果然是聪明人!不过我还知道,你们汉人为什么取这类贱名,哪怕富贵人家也是如此——就是想让那个阎王留意不到吧,呵呵!我们女真人其实取名字很随便,因着我们连自己的文字都还没有,取名字就是常常以个人身上很显着的一个地方来命名,比如我们家四弟‘兀术’,这个名字就是头颅的意思,因为他出生时头部生得与一般人不同,呵呵!不过他现在已经取了汉名叫做‘完颜宗弼’了!”
“哦,是这样,马某受教了!”马扩拱手道,“那冒昧问一句,公主的汉名是什么?”
“我父亲希望我将来能像辽国的承天太后萧绰一样,做一个巾帼英雄,所以也给我取名叫‘绰’!”阿里虎微笑着,“我知道马兄回去之后应该也会去找人询问的,为了省去马兄的麻烦,那我现在告诉马兄吧,其实‘阿里虎’的意思就是你们汉文盆、盘的意思,我母亲就是希望我永远不离开她,永远活着,在她身边,呵呵!”
“哦,原来是这样!天下父母同此心!”
两个人又走了一路,马扩还了解到阿里虎与斡离不都是阿骨打的宠妃纥石烈氏所生。
阿骨打的元妃唐括氏生了“大太子”完颜宗峻,
第十一章 第二章 公主心意(上)(2/5)