部落，现在除了邦图人之外，其他三个部落都惨遭践踏，酋长都不见了，由此证明，另外一支强大的探险队也正在寻找不死之泉的地图，他们企图杀光特诺联盟，并从各个酋长的手中得到地图。照此推断，下一个遭殃的很可能就是邦图部落，我们应该立刻赶回卡洛蒙塞岛。”于是她即可下令鸣号收兵，希望玛卡苏特的队伍能够尽快返回。
随玛卡苏特前去的一名探险队军官听到紧急收兵号响起后，立刻掉头返回。
玛卡苏特也能从中看得出事情的紧急性，便和大家返回了“饥鲨”号。而他却对伊莎贝尔的突然收兵而感到百思不得其解，他问：“为什么突然收兵？”
伊莎贝尔先是下达了“尽快返回卡洛蒙塞岛”的命令，然后才跟他说：“我担心下一个遭殃的特诺联盟是你们邦图人，所以才令你们紧急撤回。”
听上去，这的确是个可怕的猜测，但身为翻译员的詹姆斯怕玛卡苏特受不了这个可怕的猜测，没有将伊莎贝尔的原话翻译给他，而是说：“伊莎贝尔将国王交给她的一件非常重要的东西落在你们营地中，需要尽快回去找，这对你的部落也是有很大的帮助。”
“有那么重要吗？”玛卡苏特似乎有点疑问，“如果真有重要的东西，我妹妹会帮你们收起来的。”
伊莎贝尔见他一副很不在乎的样子，于是问：“你好像并不关心你的族人。”詹姆斯立刻走上前去，将刚才向玛卡苏特所翻译的内容低声告诉了她，她这才放下心来。
“你们在说什么？”玛卡苏特问。
詹姆斯立刻装作一副若无其事的样子
第六卷：寻找不死之泉 第四章(8/9)