先去找到几位酋长。”詹姆斯清了清嗓子，将他的话翻译给了伊莎贝尔。
伊莎贝尔若有所思地沉默了许久才问：“必须先找到那几位酋长吗？”
“是的，假如我父亲还活着，他也会这么做。”他一边拿出一小张边缘参差不齐的皮纸放在桌上，并推到伊莎贝尔跟前。
伊莎贝尔拿起皮纸，仔细看了看，上面画着一些曲线，像是一张残破的地图，“这是什么？”
“这原本是一张完整的地图，这是其中的一部分。接下来，我们必须凑齐剩余的部分，才可以找到不死之泉。而剩余的三张图在加勒比地区的三位原住民酋长那儿保管着。
“为什么要将它分开？”
“说来话长，我的祖父曾跟我讲过，加勒比海域原本有大小部落三十多个，多少年来，这些部落的酋长们一直将不死之泉视为‘加勒比人最大的财富’，各部落也一直按祖先的意愿，保持着友好的同盟关系，酋长们每年春天都会集体到一个叫‘比密尼’的地方去享用那里的神奇泉水，以此来表示对祖先的怀念。老人饮用了那里的泉水后，会精神焕发、活力无限；死人饮用后，可以起死回生。当然也有其他说法，我就不一一详说了。可直到有一天，一些殖民者的到来打破了加勒比海的宁静，刚开始的时候，他们对我们十分友好，和我们做贸易、帮我们盖房子，后来他们开始在我们的家园建造教堂、毁坏丛林、养军队，并带来了我们当地人从未见过的一种可以喷火的武器，企图将我们赶出家园。这个时候，加勒比人非但没有团结起来对抗侵略者，而且内部还出了叛徒，塔南人的
第六卷：寻找不死之泉 第三章(8/9)