出来挡在同胞和原住民之间，并用当地语言试着与原住民进行交流：“我们不是侵略者，不要放箭。”
带领邦图战士发动进攻的头目似乎听懂了他的话，立刻命手下停止射箭，并用土著语喊了一段话。
“他在喊什么？”伊莎贝尔走到詹姆斯身边问。
“他们想知道我们是什么人。”
“看你的了，尽量不要发生冲突。”
在众多弓箭和长矛的包围下，詹姆斯依旧保持冷静，他清了清嗓子，再次用生硬的当地语向原住民回话：“我们来自北欧大陆，我们没有敌意，请你们相信我们。”
参加仪式的邦图人也都围了过来，他们很自觉地为酋长让出一条道，酋长带着儿子走上前来打量着这些陌生的探险者。
为防止那条军犬突然冲出去乱咬人，从而导致对方产生误会，伊莎贝尔赶紧摸摸它的头，让它保持放松，然后对酋长说：“尊敬的酋长，我们不是侵略者，请你相信我们，我们需要帮助，如果愿意的话，我们可以成为最好的盟友。”詹姆斯一边将她的话翻译给酋长听。
酋长倒并没有敌意，可他手下的战士们却不这么想，始终将锋利的矛头对着眼前这支探险队。酋长沉默了一番，给了手下那帮剑拔弩张的勇士们一个眼神，勇士们这才收起武器。随后，他用略微沙哑的嗓音向伊莎贝尔等人说了一番话。根据詹姆斯的翻译，他是在说：“带上你的翻译员，请到我的屋里来一下。”
如此一来，探险队的士兵们只能原地守候，伊莎贝尔与詹姆斯在酋长和儿子的带领下，进了一座宽敞的茅草屋。
第六卷：寻找不死之泉 第二章(7/10)