地来到了城市外。这时是中午，因为集结骑手们没有耗费太久时间。
杜伊林在最前面，骑得很快。他知道这次的任务非常重要，因为他的陛下甚至打破了不允许出城的规定。这让他了解到如果说有什么能让图尔巩看的和刚多林一样重的话，那就只有他的妹妹了。
马队在图姆*平原上疾驰而过，不久接近了隐匿之路的入口。金之门马上打开，紧跟着其他的门也先后打开。他们没有携带照明的工具，径直驶入了木之门，在漆黑的山洞中穿行。马蹄踏入干河水流的声音一直回荡在山洞中。
很快，他们来到了山洞的另一端。马队沿着干河向南骑了几哩路，然后就转而向东疾驰，克瑞赛格林群峰一直在他们的左侧。他们穿越了丁巴尔平原。
他们在傍晚时分，才赶到了明迪布河畔。明迪布河隔开了丁巴尔平原和南顿埚塞布。这条河很浅，河水只能淹没马腿的中部。而河的对岸，就是恐怖死亡之谷南顿埚塞布了。两岸的土地对比鲜明。这一岸是绿色的草地，在夕阳下泛着红光；对岸却是一片黑色的焦土，在这红色的光芒中看上去像是风干的浓稠血液。强烈的色差使一股恐惧感袭上所有人的胸口。这时候西方在他们的背后，因此要渡过明迪布河就像是步入一个黑暗的深渊。
南顿埚塞布被视作山谷，但其实是险峻的山脉埃瑞德戈埚洛斯的南部山麓，从那里一直延伸到南边的灰精灵王国多瑞亚斯的北境的区域。明迪布河是这片区域的西部分割线，而东部是另一条叫做埃斯加尔都因的河。那座险峻的埃瑞德戈埚洛斯山脉，朝向山谷的一侧是陡
第三章 至高王来访(5/20)