晦精灵语的地图没有及时翻译出来而导致无队伍法前进，大家不得不停下来等纳西将所有的东西都翻译出来。但由于纳西的水平太次而导致翻译工作变得遥遥无期，他们只好围成一圈打牌消磨时间。。
“8！”美女骑士莉多娜不急不忙地甩出了一张牌，“好吧，我确实没有给他买佣兵保险。”
“看他那个熊样就知道了，像他这样的笨蛋哪有可能通过佣兵协会的考核获得佣兵保险的资格。”没有加入牌局而是靠在一旁看着的牧师姬丝玛轻声地说道。自从纳西加入了队伍之后，她就没给过纳西好脸色，只要一有机会就冷嘲热讽。
为了给那些奋斗在冒险第一线的佣兵无后顾之忧，佣兵协会和商盟共同设立了一个基金会。购买了佣兵保险的冒险者要是在执行任务的过程中遭遇了不测，则会得到一定的补偿或者抚恤金。
这个保险机制设立还有另外一个目的，那就是提高佣兵行业的准入门槛防止那些有着满腔热血却无一技之长的笨蛋进来送死。佣兵保险的资格考核相当严格，只有真材实料的人才能得到佣兵协会的认可，获得投保的资格。
像纳西这样刚从魔法学院毕业的渣渣根本就没有时间去参加劳什子的佣兵资格保险，就算有时间他这样的身手也不可能通过考核。
虽然这话是从一个可爱的女孩子口里说出来，但纳西还是接受不了。是个人都有自尊，谁受得了这样奚落。不过新人没人权，他也只能默默认栽了。
一向没有什么话的高个子盗贼莱科宁直接甩出了一张9，现在手里牌最少的就是他。
第三章 人家的魔法师与我们的魔法师(3/4)