七国方言又能很好地转换成雅言。
雅言是这个时代的通用语，东周定都洛邑后，以洛邑地方方言为基础发展起来的。《诗》、《书》、执礼皆雅言。贵族、士族、外交人员、行走列国的人士皆通雅言。
如意只懂雅言并不懂方言，若以后想要在各国行走，有个翻译那是必不可少的。这个少年也是她派人多方寻找才找来的。
伯溪与那个客人一番交流后才知道，那人叫朴海，但是发音却像是披尤切，是从朝鲜西渡而来，由于之前往来采办多说齐国方言学得自然也是齐国话。
伯溪帮助店小二和那个客人谈成了买卖双方都很是高兴。那个朴海更是要请如意喝酒。
酒肆里朴海热情的介绍道，说自己是第一次来即墨采办，以后还会常来，今后还请如意多多关照之类的等等。
如意心里想，这朝鲜人的热情真是亘古不变啊。
如意靠着伯溪的翻译，也和朴海聊了很多，由朴海口中了解到，原来齐桓公姜小白、管仲时，就与朝鲜商贸往来频繁。只是近些年多有战乱才渐渐地少了起来。
如意心思活络立刻想到，那不就是最早的海上丝绸之路嘛，如果现在重新建立商贸往来，重启海上丝绸之路，齐国不就能很快富裕起来。
如意又详细了解了一些朝鲜的情况，暗暗记在心中。
如意对自己的重大发现很是兴奋，回了客栈立刻给王兄修书一封，详细的说了情况和自己的想法，快马加鞭地送回了临淄。
送信的人前脚刚走，客栈的门又被敲响。
第九十章 即墨一游(3/6)