就是。”
眼下拍的这一场。在原版的电影当中，是男主角牵牛坐地铁睡着，结果身上财物被扒手摸去，一个人大晚上睡在终点站，最后在睡梦中被警察带去收容所。
这个情节显然不能照拍下来，如今香港有许多吃不起饭的流浪汉，警方不可能好心收容你。
经过康剑飞修改之后。这场戏就成了牵牛睡在地铁站的候车椅上，然后遇到东星社和洪兴帮的混混抢地盘。两边的人以他睡觉的长椅为中心开战，最后打得两败俱伤。男主角牵牛也在混乱中被打晕，随即稀里糊涂地被警方当成社团成员给拘留。
电影中有许多情节都被康剑飞这样改动过，比如原片中出现的那个逃兵，就明显不符合香港的社会情况。被康剑飞改成打晕看守抢走枪支的逃犯。
现在临时演员有二十多人。现在被李安分成两团。大傻成奎安客串东星的头头，林雪则客串洪兴社的大佬。
林雪进了梦工厂好几年，虽然跟老板康剑飞同为大陆人，不过却并未受到什么照顾，现在还只是个三流小演员。
“灯光就绪。”
“摄影组ok。”
“要开拍了，各自埋位。”
“……艾克什！”
用路人施舍的硬币给女主角打完电话后，男主角牵牛回到长椅上等待，然后等着等着就睡着了。
镜头的正中心。吴振宇像只蛤蟆一样趴在长椅上熟睡，林雪和成奎安各自戴着一帮临时演员走入镜头。
三台摄像机从不同角度捕捉着画面。成奎安一副凶悍的样子，指着林雪说：“山鸡，这
610【黑色星期一】(2/6)